This popular Italian proverb means, “Christmas with your family, Easter with whomever you want.” I imagine Holy Week is full of festivities all over Italy! Please share in the comments any special experiences you’ve had during Eastertime in Italy.
Looking for more Pasqua-related proverbs? I suggest L’Italo-Americano. For Italian Easter traditions, visit Becoming Italian Word by Word (this is my go-to site for Italian culture and history.) And below is a “sweet” dual-language video by La Studentessa Matta that you’ll enjoy!