There were exactly two things I knew for sure about the Last Supper: 1. It was painted by Leonardo da Vinci. 2. It was somewhere in Milan. (Clearly, I’m not an art historian.) This capolavoro (masterpiece) had long been on my wish list of Things to See in Italy, but mostly just to check it off the…